Глава 2. Языковые параметры делового этикета в английской, американской и русской деловой переписке 2.1 Особенности структуры официально-де...

Глава 2. Языковые параметры делового этикета в английской, американской и русской деловой переписке 2.1 Особенности структуры официально-деловых писем Официально-деловые письма в английской, американской и русской деловой переписке имеют свои особенности в структуре. В английской и американской деловой переписке обычно используется формат благодарности, в котором сначала указывается дата, затем адресат, после чего следует приветствие и основное содержание письма. В конце письма обычно присутствует формула прощания и подпись отправителя. В русской деловой переписке структура письма может быть более свободной, но также включает дату, адресата, приветствие, основное содержание, формулу прощания и подпись. 2.2 Лексические особенности официально-деловых писем Лексические особенности официально-деловых писем в английской, американской и русской деловой переписке могут отличаться. В английской и американской деловой переписке используются формальные выражения и специфическая терминология, связанная с деловой сферой. В русской деловой переписке также присутствуют формальные выражения, но могут использоваться и более...